Natural Cycles adds COVID-19 symptom tracker to fertility app