ConvaTec lifts full-year outlook as Q3 sales up 6.5%