Quest Diagnostics' first-quarter sales edge higher